Почему мы?

Как же сложно найти в Интернете то, что ищешь – среди тысяч или даже миллионов предложений! Но рано или поздно надо сделать выбор. Если вам необходимы услуги перевода, но вы все еще не можете разобраться, кто есть кто, то прочтите эти несколько пунктов, которые помогут вам принять правильное решение.

• Наше агентство переведет для вас несколько предложений бесплатно, чтобы вы смогли убедиться в качестве перевода перед тем, как сделать заказ.

• Мы уделяем клиентам личное внимание. Сотрудничая с нами, вы напрямую сотрудничаете с людьми, которые выполняют для вас работу, а не с третьей стороной, которая выступает посредником между клиентом и переводчиком. Это очень важно, так как в работе часто приходится быстро взаимодействовать, уточнять терминологию, решать другие возникающие вопросы.

• Мы очень строго соблюдаем принципы этики и приватности. Само собой разумеется, что при работе с вашими документами мы будем безупречно придерживаться политики конфиденциальности.

• Наши переводчики трудолюбивы и внимательны к деталям. Они не только хорошо владеют иностранными языками, но и обладают достаточным опытом переводческой деятельности. Это очень важный фактор, так как перевод – это не просто сложение слов в предложение. Перевод – это сложная, кропотливая и творческая работа.

• Поддерживаем любые форматы файлов: DOC, DOCX, PDF, JPG, JPEG, XLS, XLSX, PPT, PPTX и т. д. Вы получите перевод в формате оригинала. Например, если речь идет о презентации в Microsoft PowerPoint, перевод также будет выполнен в виде презентации.

• Наши цены довольно-таки приемлемые. У нас не существует минимального заказа. Мы не требуем 100%-й предоплаты. Предоплата 30 % вполне приемлема, не так ли? У нас нет никаких уловок или скрытых платежей – согласованная цена останется неизменной, и в конце проекта не будет никаких доплат.

Разумеется, что все эти факторы не являются чем-то особенным – это простые правила, которым должен следовать любой бизнес, и мы стараемся максимально придерживаться их.

Бюро переводов «Наша мова» предлагает услуги перевода с иностранных языков – английского, немецкого, польского, нидерландского (голландского) – на русский и украинский и наоборот. Обращайтесь – мы будем рады помочь.